پیام تبریک ترکی و آذری به مناسبت روز معلم 1401
تاریخ انتشار: ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۴۹۰۴۱۴۹
به گزارش صدای ایران در ادامه عکس تبریک روز معلم به ترکی و تبریک روز معلم به ترکی استامبولی و متن ترکی تبریک روز معلم و شعر ترکی روز معلم با ترجمه فارسی و شعر کوتاه ترکی برای معلم و متن ترکی درباره معلم و شعر درباره معلم زبان ترکی و تشکر از معلم به ترکی و متن ترکی درباره معلم با ترجمه و sms آذری تبریک روز معلم با جملات ادبی زیبا و کپشن تبریک روز معلم به ترکی با جملات ادبی زیبا و متن استوری ترکی مخصوص روز معلم و عکس پروفایل ترکی مخصوص روز معلم برای اینستاگرام و عکس پروفایل مخصوص روز معلم برای تلگرام و عکس پروفایل مخصوص روز معلم بخوانید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
آرزوم بودور غصه – غمین یوخ اولسون
اورک لردن دردلر گئتسین ، سئوگی پایئن چوخ اولسون !
موعللم گونوز موبارک اولسون
ترجمه:
آرزومه غم و غصه نابود شه ،
از دلا درد بره،عشق تو دلا موج بزنه “
روز معلم مبارک
✿✿✿✿✿
موعللم سنی چوخ سئویره م؛
بلكی سئوگیمی هر زامان گؤسته ره بیلمییه م
آما سن همیشه بیلیرسن بونو.
آنالار گونون مبارک
ترجمه:
معلمم تو رو خیلی دوست دارم …
شاید این دوست داشتنم رو نتونم همیشه نشون بدم ولی تو همیشه اینو میفهمی…
سئوگیلی موعللم، بیر گون اوماریم منه گؤسته ردیغین
سئوگی و صبری سنه گؤسته ره بیله م.
آنالار گونون قوتلو اولسون
ترجمه:
معلم دوست داشتنی من
امیدوارم یک روز صبر و عشقی که به من یاد دادی بهت نشون بدم و ثابت کنم
روزت مبارک
✿✿✿✿✿
سنیین یولون انبیانین یولودور
سینه نن علم و حقیقتله دولودور
ترجمه:
(معلم) راه تو راه انبیاست
سینه تو پر از علم حقیقی است
شرفلی ایشین صاحیب‌لری
بو آدین معنوی یوکونو، تمیز ویجدانلا داشییان
و بو آدا لایق اولان، عؤمروم بویو بورجلو اولدوغوم معلم‌لره
بو گونو تبریک دییرم
معلملر گونو موبارک
✿✿✿✿✿
دونیانین دوشمانی جهالت دیر
جهالتین دوشمانی ، معلم
معلملر گونو موبارک
ترجمه:
دشمن دنیا جهالت است
دوشمن جهالت معلم
روز معلم مبارک
تبریک ترکی روز معلم به زبان ترکی و آذری با ترجمه فارسی + عکس نوشته ترکی روز معلم
الیفبانی اویره ندیم تانی ییرام
حرفلری هئچ الیمده ن قویمارام
کیتاب ، قلم ، دفتری ایندی آنـا دیلیمده اوْ خویورام ،
یازیرام کیتاب لاردان بیلک لر اویره نمه یه حاضیرام
✿✿✿✿✿
معللیم
ای حورمتلی معللیم
هر اوره کده یئرین وار
هر کند ده هر شه هرده
سنین مئیوه لرین وار
اکدی یین آغاجلارین
گولو چیچه یی سولماز
دونیا دا سنین کیمی
بارلی حیـات تاپیلماز
هرکس منه بیر حرف اورگده ،
منی اوز بنده سی ائلییب.
ایمام علی (ع) معلم لر گونو موبارک.
♣♣♣
اورکلریمیزده سئوگی یارادان
موعللیم لره حیاتین چتینلیک لریندن
نئجه کئچمه یی دیین
موعللیم لره
هم سئوینچلی هم حوزونلو گونلرده یانیمیزدا اولان موعللیم لره بو گونو تبریک دییرم ،
موعللیم گونو موبارک..
♣♣♣
ای الیمدن دوتوب یازماق اورگدن
شیرین باخیشلارا قوربان معلم
یاشایشا اچان تازا پنجره
اخار چایلار کیمی روان معلم
سنسن منه هر بیر زادی اورگدن
بیلمدیقیم سوزی اسان ایلین
دیلیمده کی کلمه لره جان ویرن
حیاتین باغینا باغبان معلم
سنیین یولون انبیانین یولودور
سینه نن علم و حقیقتله دولودور
♣♣♣
شاهلار بوتون معلملر قولودور
مدیوندور سنه انسان معلم
سنسن منی جهالتدن قورتاران
سنسن منه اوز اتامدان مهربان
افتخار ایلرم سنه هر زامان
♣♣♣
ای ایدین زحمتی پنهان معلم
الیفبانی اویره ندیم
تانی ییرام حرفلری
هئچ الیمده ن قویمارام
کیتاب ، قلم ، دفتری
♣♣♣
ایندی آنـا دیلیمده
او خویورام ، یازیرام
کیتاب لاردان بیلک لر
اویره نمه یه حاضیرام
♣♣♣
معللیم
ای حورمتلی معللیم
هر اوره کده یئرین وار
هر کند ده هر شه هرده
سنین مئیوه لرین وار
اکدی یین آغاجلارین
گولو چیچه یی سولماز
دونیا دا سنین کیمی
بارلی حیـات تاپیلماز
♣♣♣
شرفلی ایشین صاحیب لری بو آدین معنوی یوکونو ، تمیز ویجدانلا داشییان و بو آدا لایق اولان ، عومروم بویو بورجلو اولدوغوم
معلم لره بو گونو تبریک دییرم معلم لر گونو موبارک
♣♣♣
دونیانین دوشمانی جهالت دیر جهالتین دوشمانی ، معلم معلم لر گونو موبارک
♣♣♣
ای الیمدن دوتوب یازماق اورگدن
شیرین باخیشلارا قوربان معلم
یاشایشا اچان تازا پنجره
اخار چایلار کیمی روان معلم
سنسن منه هر بیر زادی اورگدن
بیلمدیقیم سوزی اسان ایلین
دیلیمده کی کلمه لره جان ویرن
حیاتین باغینا باغبان معلم
♣♣♣
سنیین یولون انبیانین یولودور
سینه نن علم و حقیقتله دولودور
شاهلار بوتون معلملر قولودور مدیوندور
سنه انسان معلم
♣♣♣
سنسن منی جهالتدن قورتاران
سنسن منه اوز اتامدان مهربان
افتخار ایلرم سنه هر زامان
ای ایدین زحمتی پنهان معلم
♣♣♣
**شعر ترکی روز معلم مبارک***
الیفبانی اویره ندیم تانی ییرام
حرفلری هئچ الیمده ن قویمارام
کیتاب ، قلم ، دفتری ایندی آنـا دیلیمده او خویورام ،
یازیرام کیتاب لاردان بیلک لر اویره نمه یه حاضیرام
♣♣♣
معللیم ای حورمتلی معللیم
هر اوره کده یئرین وار هر کند ده هر شه هرده
سنین مئیوه لرین وار اکدی یین آغاجلارین
گولو چیچه یی سولماز دونیا دا
سنین کیمی بارلی حیـات تاپیلماز
**شعر ترکی روز معلم مبارک***
الیفبانی
اویره ندیم
تانی ییرام
حرفلری
هئچ الیمده ن
قویمارام کیتاب ،
قلم ،
دفتری
ایندی آنـا دیلیمده
او خویورام ،
یازیرام
کیتاب لاردان
بیلک لر اویره نمه یه حاضیرام
♣♣♣
Turkish, English and Persian sms greetings teacher day
ای الیمدن دوتوب یازماق اورگدن
شیرین باخیشلارا قوربان معلم
یاشایشا اچان تازا پنجره
اخار چایلار کیمی روان معلم
سنسن منه هر بیر زادی اورگدن
بیلمدیقیم سوزی اسان ایلین
دیلیمده کی کلمه لره جان ویرن
حیاتین باغینا باغبان معلم
سنیین یولون انبیانین یولودور
سینه نن علم و حقیقتله دولودور
شاهلار بوتون معلملر قولودور
مدیوندور سنه انسان معلم
**پیام تبریک روز معلم ترکی***
سنسن منی جهالتدن قورتاران
سنسن منه اوز اتامدان مهربان
افتخار ایلرم سنه هر زامان
ای ایدین زحمتی پنهان معلم
الیفبانی اؤیره ندیم
تانی ییرام حرفلری
هئچ الیمده ن قویمارام
کیتاب ، قلم ، دفتری
ایندی آنـا دیلیمده
اوْ خویورام ، یازیرام
کیتاب لاردان بیلک لر
اؤیره نمه یه حاضیرام
منبع: صدای ایران
کلیدواژه: پیام تبریک ترکی و آذری روز معلم تبریک روز معلم روز معلم مبارک روز معلم
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت sedayiran.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «صدای ایران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۴۹۰۴۱۴۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
ولادت حضرت معصومه ۱۴۰۳ + عکس، متن و پیام تبریک روز دختر
ارسال عکس، متن، پیام، اس ام اس، استوری، مسیج تبریک روز دختر در ۲۱ اردیبهشت مصادف با ولادت حضرت معصومه (س) مرسوم است.
به گزارش ایمنا، حضرت فاطمه معصومه (س) خواهر امام رضا (ع) در یکم ذی‌القعده سال ۱۷۳ هجری قمری در شهر مدینه به دنیا آمدند. در ایران یکم ذی‌القعده به مناسبت ولادت حضرت معصومه (س) روز دختر هم نامیده شده است.
تاریخ ولادت حضرت معصومه (س) و روز دختر تاریخ دقیق ولادت حضرت معصومه (س) در تقویم شمسی برابر با جمعه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۳ است. تاریخ دقیق ولادت حضرت معصومه (س) در تقویم قمری برابر با ۱ ذی‌القعده ۱۴۴۵ است. تاریخ دقیق ولادت حضرت معصومه (س) در تقویم میلادی برابر با ۱۰ می ۲۰۲۴ است.بپوشانید چشم ای اهل معنا
که آید عصمت باری تعالی
خدا افزوده لطف خود به مردم
که آید حضرت معصومه درقم
سالروز ولادت حضرت معصومه (س) و روز دختر مبارک باد
بارگاهی که به شهر قم به پاست
هم برای نجف هم کربلاست
خاک اورا غرق بوسه می‌کنم
چون که جای پای اربابم رضاست
سالروز ولادت حضرت معصومه (س) و روز دختر مبارک باد
میلاد مظهر عصمت و نجابت؛ حضرت فاطمه معصومه (س)
و روز دختر بر تمام دختران عفیف ایران زمین مبارک باد
میلاد بانوی مهر و وفا، مظهر جود و سخا، حضرت معصومه (س) مبارک باد
به دل حک شد به خط آشنایی
شب میلاد و آغازِ گدایی
کریمه؛ کاسه‌ام بنگر که بالاست
کرم بنما تو هر چه می‌توانی
همه ی امشب کنارِ بارگاهت
من و این گریه و فصلِ جدایی
دلِ فطرس شده در شام میلاد
اسیرِ گنبدِ زردِ طلایی
ولادت حضرت معصومه (س) مبارک باد
خاک قم گشته مقدس از جلال فاطمه
نور باران گشته این شهر از جمال فاطمه
گر چه شهر قم شده گنجینه علم و ادب
قطره‌ای باشد ز دریای کمال فاطمه...
ولادت حضرت معصومه (س) مبارک باد
شهرها انگشترند و قم نگین
قم، هماره حجت روی زمین
تربت قم، قبله عشق و وفاست
شهر علم و شهر ایمان و صفاست
ولادت بانو معصومه (س) مبارک باد
ای عاشقان بشارت غم‌ها دگر سرآمد
میلاد دخت پاک موسی بن جعفر آمد
عرض حاجت به دخت موسی کن
هرچه خواهی از او تمنا کن
ولادت با سعادت حضرت معصومه (س) بر شما مبارک باد
گوهری کز شرف جلوه کوثر است
فروغ دیده موسی بن جعفر است
دخت فرخنده زهرای اطهر است
آنکه قبرش به قم سنگر عصمت است
بهر ایرانیان باعث رحمت است
ما همه ی ریزه خوار، او ولی نعمت است
میلاد حضرت معصومه (س) مبارک باد
قم سرخوشه از برکت این مرقد
ایران دیگه شد بیمه‌ی صد در صد
جایی که پر از نوره و خوشحالی
بین الحرمین قمه تا مشهد
سالروز میلاد حضرت معصومه (س) مبارک باد
آمده دنیا، جلوه‌ی جانان
آیه‌ی کوثر، خواهر سلطان
آمده کریمه‌ی آل طاها
بانوی علیمه ی آل طاها
ولادت حضرت معصومه (س) مبارک باد
شادی، مثل بارانی از آسمان
بر زمین فرو می بارد،
امروز روز به شکوفه نشستن بهار
در بوستان باب الحوائج است
ولادت حضرت معصومه (س) و روز دختر خجسته باد
ذیقعده شد و بهار ایران آمد
در مشهد و قم دو گنج پنهان آمد
در روز یکم کریمه آل رسول (ص)
در یازدهم شاه خراسان آمد
میلاد گلهای حضرت رسول (ص) مبارک باد
بانویم معصومه «سلام الله علیها»
شرافتِ زن در یاد توست، آن هنگام که قدسیان بر گلدسته‌های نورانی نورانی‌ات سلام می‌فرستند.
سالروز میلاد حضرت معصومه «س» خجسته باد
از آسمان وجود تو بر ما نزول کرد
تا کوثر دوباره قرآن ما شدی
منت گذاشت بر سر ما ناز مقدمت
وقتی که آمدی تو و مهمان ما شدی
میلاد حضرت معصومه (س) مبارک باد
ولادت با سعادت نجمه آسمان ولایت، کریمه اهل بیت (ع)
حضرت فاطمه معصومه (س)
را محضر آقا امام زمان (عج) و شیعیان و دوستداران حضرتش تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم
هم چنین “روز دختر” را به همه ی دختران مسلمان عالم و ایران زمین تبریک می‌گویم
و امیدوارم به یمن و برکت این روز مبارک، دختران امروز و مادران فردای ایران اسلامی
در همه ی مراحل زندگی سلامت و موفق و بهروز باشند
امام صادق (ع) فرمودند：پسران نعمت اند و دختران خوبی. خداوند از نعمت‌ها سوال می‌کند و به خوبی‌ها پاداش می‌دهد.
ولادت حضرت معصومه (س) و روز دختر بر دختران سرزمینم مبارک باد
آفت دل‌ها غم است بر درگه معصومه ام
حرمت من حرمت عز و جلال فاطمه
یارب از غم‌ها مرا برهان هم از افسردگی
عفوکن ما را به قلب پر ملال فاطمه
میلاد حضرت معصومه (س) مبارک باد
فاطمه اخت الرضا، سلطان دین، روحی فداه
خاک درگاه تو از عرش علا اعلاستی
ملجا اهل زمان و شافع یوم المعاد
خواهر سلطان دین و ثانی زهراستی
میلاد حضرت معصومه (س) مبارک باد
کد خبر 749657
رضا زرندی رییس کل دادگستری استان خراسان رضوی شد